外籍看護剛來很不適應?磨合期怎麼度過

看護剛來時,對雙方都是全新的開始:她隻身到陌生國家與家庭,長輩則要接受陌生人貼身照顧,抗拒是自然反應。
磨合常見的難處
- 長輩抗拒、不配合。
- 照顧手法還不熟練。
- 語言不通造成誤會。
雇主可以做的三件事
- 準備需求清單:寫下長輩的作息、飲食、禁忌與脾氣。
- 請仲介翻譯:語言誤會佔了磨合問題的一大半。
- 示範代替說教:給具體指令、親自示範一次。
該給時間,還是該換人
| 狀況 | 建議 |
|---|---|
| 動作不熟、語言不通 | 給時間並教學,多半會改善 |
| 長輩還在適應 | 放慢節奏,家人陪同過渡 |
| 態度不佳、說謊 | 透過仲介溝通,觀察是否改善 |
| 涉及安全或虐待 | 立即透過仲介處理 |
合約通常有約 40 天的試用期,好好觀察與教學,真的不適任再辦理轉換。